Guía Turística de Logroño

Ver la imagen de cabecera a tamaño completo
Mostrar menú secundario

Guide touristique de la ville de Logroño

FRANCÉS INGLÉS ALEMÁN ITALIANO ESPAÑOL

                                                                                                  

                                                                                                 

 

 

 

Connaître une nouvelle ville n’est possible que si l’on s’engouffre dans les moindres recoins et que l’on s’arrête
dans les détails. C’est ainsi que l’on découvre les petites histoires, les récits et les explications aux origines des rues,des bâtiments, des ponts qui enjambent les rives, des statues ou des sculptures qui décorent les places, en définitive, l’esprit culturel, social et économique qui dynamise la ville.

Cette brochure vous guidera dans la découverte de tous les lieux à intérêt historique, gastronomique, culturel, social ou architectural, les espaces verts ou les loisirs.

En bon voyageur, vous ferez l’ébauche de Logroño par de petites touches. Vous apercevrez comment chaque coup
de pinceau rend cette ville spéciale, différente. Elle vous surprendra par ses secrets, ses mystères, ses curiosités.

Ces quelques singularités sauront retenir votre attention. Vous les saisirez tantôt à ciel ouvert, d’un simple coup d’oeil, tantôt dans l’observation minutieuse du retable d’une église ou lors de la lecture des livres historiques où se confondent la ville, le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle et le vin de Rioja et sa culture.

Logroño vous accueille et vous invite à vivre ses coutumes, à déguster ses plats typiques, ses «pinchos» et ses «tapas», le tout arrosé d’un bon vin. La capitale de la Rioja peut se vanter non seulement de la richesse architecturale de ses édifices traditionnels aux caves souterraines ou de ses bâtiments modernes et avant-gardistes mais aussi de ses services touristiques (hébergement, loisirs, sport).

À Logroño tout est à deux pas, le temps d’une promenade. Le moment est venu de partir à la découverte de cette ville.